“Nosotros apostamos a la promoción del libro como un objeto necesario de resistencia cultural. Creemos, como buenos soñadores y promotores de la lectura entendida como una fuerza de transformación humana, que una editorial independiente y autogestiva es una forma de hacerlo”, afirmó Giordana García Sojo, directora y editora de Nila Ediciones, una de las editoriales que participa con su stand en la XVI Feria del Libro de Caracas.
García Sojo hizo énfasis en que esta editorial enfrenta un trabajo desafiante frente a la depresión del circuito editorial en todo el mundo.
Novedades
El proyecto nació hace aproximadamente dos años; llevan siete títulos publicados y apuestan a la bibliodiversidad. Las cuatro novedades de este año son: «Encendida por el deseo. Antología bilingüe», de Safo, poeta griega, traducida por la venezolana María Virginia Guevara; «El cumpleaños del monstruo», del escritor venezolano Wilfredo Machado, coeditado con la editorial Senzala; «El amor me cae más mal que la primavera», del poeta salvadoreño Roque Dalton; y «Manifiesto desesperado para mujeres en estado interesante», de la poeta venezolana Lydda Franco Farías.
Casi todos los libros publicados son del género de poesía, sobre todo venezolana y latinoamericana, “aunque este año también ampliamos a narrativa nacional y a poesía occidental (…) Para poder sobrevivir en este ecosistema editorial, trabajamos en alianza con editoriales pequeñas del país y de Latinoamérica”.
Añadió que igualmente se pueden conseguir otros libros de Nila, como «El alba es el leopardo. Antología bilingüe», de Juan Sánchez Peláez; «Desde un lugar llamado siempre. Cartas y poemas de amor a María Eugenia (1987-2014)», de Ramón Palomares; y «Si acaso me contradigo. Antología poética», de Sor Juana Inés de la Cruz.
Este sábado 15 de noviembre, a las 4 pm, en la Descapada café, ubicada a un lado de la Galería de Arte Nacional, se realizará la lectura comentada del libro «El cumpleaños del monstruo», como una de las actividades dentro de la programación de la Feria del Libro de Caracas.
Además del libro como producto, también venden bolsos estampados con las portadas de los títulos publicados, como una manera de promover el libro y la lectura.
“En Nila seguimos apostando a la impresión de libros de gran calidad en cuanto al cuidado y la curaduría editorial, el diseño, el formato, el papel. También es un desafío económico, porque los vendemos a precios accesibles. Conjugamos la calidad del contenido y la edición junto con el derecho al acceso al libro”, manifestó la también poeta.
Expoesía
La editorial también participará en la II Feria Internacional del Libro de Poesía, Expoesía 2025, que se desarrollará del 20 al 23 de noviembre en el Centro de Estudios Latinoamericanos y del Caribe Rómulo Gallegos (Celarg).
Para conocer más sobre la oferta y los servicios de Nila Ediciones, visite la página web nilaediciones.com. Sus libros se distribuyen en varias librerías de Caracas, Mérida y Maracaibo.
ultimasnoticias.com.ve
Ver fuente